Lee Safety Powder Scale, механические весы для пороха